Поиск
x
Журнал №190, июль 2019
Журнал №70, июнь–август 2019
Это новый сайт National Geographic Россия. Пока мы работаем в режиме бета-тестирования.
Если у вас возникли сложности при работе с сайтом, напишите нам: new-ng@yasno.media
Жизнь планеты

Барселона

05 марта 2009
/upload/iblock/01a/01a5f346d0e3c132b72bac96e7930d34.jpg
Знаменитый дом Casa Batllo, созданный по проекту знаменитого каталонского архитектора Антонио Гауди.
/upload/iblock/b09/b090dd4e322e8c893ff897c32f01f7c6.jpg
Сальвадор Дали хотя и успел пожить в США, но родился и умер именно в Каталонии.
/upload/iblock/38d/38d0a6e1b2e37cac306743b1526474cc.jpg
Еще одна работа архитектора Антонио Гауди – парк Parc Guell.
Краткий путеводитель по городу, записанный со слов его жителей
У Барселоны нет единого рисунка линий. Город соткан из разных эпох, которые не слились и не потерялись друг в друге. Квартал Баррио-Готико отучает ходить по прямой, когда-то он был вылеплен трудолюбивыми руками воинственных римлян. Строгий и деловой Эйщампле вобрал в себя изгибы и текучесть форм каталонского модернизма. Некогда грязный и дурно пахнущий Раваль сегодня немыслим без творческих мастерских и танцев на площади перед Музеем современного искусства. В Барселоне никуда не деться от грохочущих похлеще отбойного молотка мопедов, неумолкающих каталонских сорви-голов и воя полицейских машин. Взирая на шаловливых мимов на Рамбле, оттаивают самые закостенелые снобы, а важные дамы, забывшись, постукивают каблучком в ритм уличных оркестров и на следующий день спешат сменить каблуки на плоские туфли. 21 способ почувствовать себя своим в Барселоне

1.Перекусить на пути к шедеврам

«Тапас – это типичные легкие закуски к пиву. В тапас-бары обычно заходят, чтобы заморить червячка перед обедом, или просто отдохнуть минут 30, – делится Жерар Кинто, молодой кинематографист. – В Барселоне, впрочем, готовят одни из самых худших тапас во всей Испании. Всему виной туристы. С такой скоростью, с какой здесь обслуживают посетителей, не до качества. Но отчаиваться не стоит, я сейчас сдам вам пару мест. Во-первых, бар Pinotxo (la Rambla, 91) в здании лучшего рынка Boqueria на Рамбле, где можно купить даже сушеных насекомых. Так вот в этот бар любит наведываться самый знаменитый кулинар Испании – Ферран Адриа, а как-то заходил Жан Поль Готье. Всех встречает радушный хозяин Хуанито. А вообще сейчас в моде тапас из страны басков. За ними стоит зайти в Euskal Etxea (Placeta Montcada, 1-3), это недалеко от Музея Пикассо, в районе Борн. Приходите пораньше, иначе будет не протолкнуться – это заведение очень популярно».

2.Выразить себя

«Барселона очень артистичный город, – говорит Чави Састре, главный редактор университетской газеты Nova Ciutat Vella. – Кустарное искусство теснится в маленьких ремесленных мастерских, домашних театрах и поэтических барах. Зайдите в Papelicola (Ferlandina, 32, local C, 16:00-20:00), где вручную из очень красивой бумаги и с большим вкусом изготавливают тетрадки и блокноты, они запросто дадут фору молескинам. Можно принести им, например, любимую фотографию, выбрать дизайн из сотен вариантов, и через неделю будет готова ваша личная записная книжка. В баре La Granja de Gavá (Joaquín Costa, 37) мы с моей группой Ladrones de lunas часто читаем наши стихи. Каждый может выступить и на русском прочитать что-то свое – вас проводят под бурные аплодисменты. Или на гитаре песню спеть, тоже пойдет на ура».

3.Побыть в тишине

«В районе Эйщампле запрятано множество тихих двориков, где можно скрыться от грохочущего города, – рассказывает Йолита Ближите, работник Литовского консульства в Барселоне. – Например, Jardins de Torre de Aigües (Roder de Llúria). У водонапорной башни, что уместилась среди жилых домов и скамеек, в тени деревьев хорошо подремать в сиесту. В районе Саграды Фамилии есть патио Монтсеррат Роидж (Rosselló, 488-490). В центре стоит старый дистиллятор пивоваренной компании Damm, дети его используют как аттракцион».

4.Устроить шопинг

«В Барселоне очень сложно советовать конкретные магазины, где покупать одежду и вещицы, проще посоветовать район, – делится Эмилия, редактор. – Мои торговые пути пролегают в районах Баррио-Готико и дизайнерской Грасии. В Старом городе особенно богат на магазины еврейский квартал. Еще я постоянно теряю очки. За новыми хожу в любимый Arense (Ronda Sant Pere, 16). В Грасии советую El Piano (Verdi, 20), я там обычно покупаю сумочки. Еще есть Inercambio (Major de Grácia, 262), куда знатные сеньоры сдают костюмы от Версаче, Кельвина Кляйна и Эскады, которые они относили один сезон и больше не хотят. Бывает, что там появляется и обувь от Прада».

5.Отведать рыбных шедевров

«Барселонета, старый рыбацкий район, – это то место, где нужно есть рыбу, – советует Клаудиа Амали, старожил Барселонеты. Сюда рыба поступает прямиком с лодок и трейлеров, всегда свежая. За жареными креветками, gamba a la plancha, я хожу в Can Maño (Carrer de Pizarro, 12). Там всегда полно народу, да и как может быть иначе! Есть ресторан и подороже, и поближе к морю –Salamanca (Almirall Cervera, 34). По мне, так это прекрасное место для знакомства с городом и его вкусами. Барселона, кстати, не так давно получила открытый доступ к морю – во время подготовки к Олимпиаде 1992 года. Спросите любого пожилого барселонца, он непременно вспомнит, какие заборы фабрик и складов отрезали жителей от воды в середине прошлого века!»

6.Сходить на урок истории

«Барселона началась более 2000 лет назад со скромного римского поселения Барсино, окруженного со всех сторон неприступной стеной шириной в два метра, – говорит Сантьяго Формигера, хирург и большой любитель родной истории. – Сейчас это исхоженный вдоль и поперек Баррио-Готико. Его улицы Banys Nous, Tapineria, Aviny и Correu Vell образуют овал, по которому проходила оборонительная граница. На карте это очень хорошо видно. От стен, за которыми когда-то жили вышедшие на пенсию римские воины, мало что осталось, но эти древности стоит увидеть. Свернув с Рамблы на улицу Canuda, выйдете на площадь Plaça de la Villa, где находится римское кладбище. Римляне обычно хоронили умерших вдоль дороги, ведущей в их город».

7.Потеряться в лабиринте

«В Барселоне не так уж много парков, которые бы западали в душу. Парк «Лабиринт» (Passeig de Castanyers, за велодромом Horta, c 10:00 до захода солнца, вход €2,05, воскресенье – бесплатно) как раз такой, – рассказывает Оскар Гутьеррес, преподаватель макроэкономики в университете Autonoma. – Это настоящий зеленый рай, откуда не хочется уходить обратно в город. На входе даже висит табличка, что больше 750 человек парк вместить не может, иначе пострадают редкие растения. Парк небольшой, очень тихий и очень зеленый, а скульптуры изображают героев греческой мифологии».

8.Купить книгу об искусстве

«Барселона помешана на дизайне, живописи, музыке и особенно – на визуальном искусстве. Если человек решил посвятить себя работе в банке, например, мы таких называем бунтарями, они не от мира сего. Но от искусства, тем более современного, все равно никуда не деться, каждый уважающий себя барселонец неплохо в нем разбирается. Если тоже хотите не отстать от ритма, советую начать с книг. Есть два чудесных магазина – RAS (Doctor Dou, 10) в Равале, который помимо всего прочего устраивает разные выставки, и Ciclic (c/ Rec Comtal, 5), что в Баррио-Готико. Что до книг, то они продаются и на испанском, и на английском, не говоря уже о фильмах».

9.Изучить еврейский квартал

«Он совсем крохотный, несколько улиц в центре Баррио-Готико, – делится Игнаси, иллюстратор. – Здесь находится самый старый дом города (c/de Sant Domènec del Call, 6), он появился еще в XII веке. Старик многое повидал на своем веку. Покосившаяся стена  – напоминание о землетрясении 1428 года, а после гражданской войны в доме устроили бордель. Обратите внимание на дом №3 по этой же улице. За стеклянной дверью скрывается уютное патио 1890 года, со вкусом отделанное зеленой керамикой. Этот район оживлен и полон туристов, но если пройти по улице до конца, попадете на площадь Plaza de Sant Felip Neri, где можно в тишине отдохнуть за чашкой кофе. У площади трагичная история: в 1938 году при артиллерийском обстреле войсками Франко здесь погибли 42 человека. На фасаде монастыря до сих пор зияют глубокие раны, оставшиеся от этих обстрелов. Если будете здесь вечером, зайдите в ресторан Vinateria de Call (c/de Sant Domènec del Call, 9), у них отличная винная карта. И место очень приятное, утонувшее в полумраке света канделябров. Сюда часто захаживают журналисты и артисты».

10.Замечать мелочи

«В Средние века, если скульптуры изображали женщину, значит, речь шла либо о проститутке, либо о святой - говорит Эстер, фотограф - на углу одного здания в Баррио-Готико (с/ Mirallers и c/Vigatans) изображена голова женщины, La Carassa, как ее прозвали местные. Она обозначала, что поблизости – бордель».

11.Попасть под очарование Эйщампле

«Видите эти два изящно расписанных дома на пересечении улиц Consell de Cent и Rogéеr de Lluria? – спрашивает Мигель Вила, президент туристического издательства EDITUR. – Отсюда в середине XIX века каталонская буржуазия начала строительство престижного модернистского района Эйщампле, состоящего из мансан, или жилых «квадратов». Улица Rambla de Catalunya делит этот район на правую и левую части. Если подниматься по Рамбле, то есть идти от моря в сторону гор, справа окажутся самые красивые дома. На улице Valencia многие здания сохранены в том виде, в каком были построены, без надстроек. Каждый дом в мансане строила одна семья, и нередко крышу венчает родовой герб этой семьи. Знатные буржуа не скупились и приглашали самых дорогих архитекторов».

12.Уловить дух перемен

«Когда-то промышленный Побле Ноу считался обителью панков, хиппи и рокеров, – говорит Стивен Райт, англичанин, владелец бара Hemisferio. – Но недавно правительство решило восстановить былую славу района как пульсирующего экономического сердца Каталонии и сейчас выстраивает амбициозный проект под названием 22@. За этим процессом очень забавно наблюдать. Напротив жилищ сквотеров вырастают дорогие отели и бизнес-центры. Вот, например, бар с говорящим названием Metal Maniacs (улица Pere IV, 148), а напротив правительственное здание. И чиновники в костюмах ходят на чашечку кофе в это заведение. Здесь, кстати, много заброшенных домов, где живут сквотеры. №35 по улице Marina Aguiló, или №36 на вымощенном булыжниками Passatge de Masoliver. Их можно отличить по разукрашенным стенам или вывешенным на этих стенах постерах. А еще мне очень нравится стена, пестрая от красивых граффити (c/Llacuna). Ее скоро снесут, месяцев шесть осталось. Вообще весь район через 2-3 года будет иметь совершенно другой вид. В 1992 году, когда в Барселоне прошли Олимпийские игры, он уже менял свой облик, ну а сейчас накатила вторая волна перемен. Кстати, его жители вовсе не считают, что живут в городе. Когда они собираются в центр, они говорят: я поехал в Барселону. Хотя до забитой туристами Vila Olimpica, как и до пляжа, здесь рукой подать ».

13.Посетить загробный мир

«В Барселоне, по примеру Парижа, водят экскурсии по самым значимым городским кладбищам, –рассказывает Паула Кардемиль, преподаватель философии и испанского языка. – Таких мест в городе два. Во-первых, это старейшее городское кладбище в Побленоу (c/Taulat, 2, +34(902)076.902, 8:00-18:00), где похоронены великие промышленники XIX века – тут очень интересно, я была здесь уже не раз. Бесплатные экскурсии на английском и испанском языках проводят каждое третье воскресенье месяца, начало в 10:30 и в 12:00, соответственно. Есть вариант и на французском, он стартует каждое первое воскресенье в 10:30. Ну а еще сходите на очень красивое кладбище на горе Монтжуик (c/Mare de Deu de Port, 56)».

14.Оценить новое творение Нувеля

«Самые удобные лавки в городе сконструировал Антони Гауди в парке Гуэль, их изгибы приятно массируют спину, – делится Леонардо Фаччио, журналист и фотограф. – С апреля этого года на звание лучших с большим скрипом претендуют железные скамейки в Центральном парке Poble Nou (пересечение улиц Avinguda Diagonal, de Bac de Roda), это проект Жана Нувеля. Он выстроил его в одноименном промышленном районе. В 800 метрах отсюда находится первое творение Нувеля в Барселоне – башня Акбар. Ее горожане хоть и окрестили «суппозиторием» за недвусмысленную форму, но успели полюбить всей душой. Новый парк пока недолюбливают, называют «тюрьмой» и «кладбищем». Все из-за глухой цементной стены, которая его окружает».

15.Побывать в районе «Пихо»

«Испанцы под словом «пихо» подразумевают детей богатых родителей и вообще ассоциируют с ним все, что связано с большими деньгами. Ремесленная деревня Сарриа присоединилась к Барселоне позже всех, в 1921 году, и то под настойчивым давлением городских властей, – говорит Серхи Лопес, пожарный. – Сейчас это очень престижный район, с узкими улицами и невысокими домишками. Жители здесь даже летом носят рубашки и джинсы, а не какие-нибудь футболки с полуспавшими шортами, и держат себя с большим достоинством. Я люблю сюда приходить».

16.Сходить на концерт

«Музыка в Барселоне не утихает ни на одну ночь – это не преувеличение, – делится Сесилия Диас, ведущая программы Panorama Let′s Riot! на самом лучшем интернет-радио Испании (www.scannerfm.com). – Самый важный фестиваль – Primavera Sound Festival (www.primaverasound.com), он проходит весной. Зимой (с 10 по 13 декабря) сходите на его мини-вариант».

17.Не пройти мимо модернизма малых форм

«В аптеках можно отыскать не меньше модернизма, чем в доме Батльо или Саграде Фамилии, – делится Мария Систерне, архитектор. – К их декоративным фасадам и интерьеру примешивается обычно витающий в таких местах едва уловимый аромат старины. На Rambla de Catalunya находится аптека Baltá (Rambla de Catalunya, 1) с кованым железным фасадом и склянками из позапрошлого века. Я хожу в аптеку Vilardell (Gran Via, 650, на углу с Via Laietana). Она еще эпохи наполеоновских войн, стоит здесь с 1814 года. Вход украшает мозаика с цветочными мотивами и кованое железо, внутри – старинный кассовый аппарат».

18.Услышать эхо войн

«Как сказал когда-то президент Испанской республики Мануэль Асанья, Барселону надо бы по-хорошему бомбить раз в пятьдесят лет, дабы усмирить мятежный дух ее жителей, – рассказывает Эсекиель Рамон, блоггер. – Последний раз город страдал от бомбардировок во время Гражданской войны, в 1936-1939 годах, и несколько мест хранят разрушительный дух того времени. Например, очень интересное бомбоубежище Refugio, 307 (с/ Nou de la Rambla, 169, сб-вс 11:00-14:00, вход €3). Его совсем недавно привели в порядок, восстановили все зловещие детали. Есть еще холм Turó de la Rovira – в его бункерах укрывались войска противовоздушной обороны во время Второй мировой войны».

19.Учить слова

«Пиво по-испански будет сервеса, и лучшую сервесу в городе наливают в пивной El Vaso de Oro (Balboa, 6), рядом с метро Barceloneta, – рассказывает Роман, бармен в кинотеатре Boliche, бывшем боулинг-клубе. – Все пиво домашнего производства. А шампанское здесь называется кава, и его от души наливают в шумной Can Paixano (Carrer de la Reina Cristina, 7) в Барселонете. Закажите бутылочку домашнего росадо, или розовой кавы, или попросите принести несколько видов кавы на пробу. Еще одно новое слово – орчата, сладкий молочный напиток с ореховым вкусом. Рекомендую El Tio Pepe, что находится прямо на знаменитой Рамбле (la Rambla del Poble Nou, 44-46)».

20.Спустить целое состояние

«Нет ничего проще, – уверяет Луиса Эскарер, пиар-менеджер. – Нужно устроить рейд по самым модным и дорогим магазинам. Самая торговая и оживленная улица города – Passeig de Grácia, где что ни магазин, то Burberry, Dior или Ferragamo. Не менее знамениты и небольшие, но менее важные магазины в районе Борн, который еще лет семь назад ничем не выделялся. Но сказалась близость к Баррио -Готико, и недавно его наводнили многообещающие и амбициозные марки».

21.Никуда не спешить

«Орта – один из моих самых любимых районов Барселоны, – признается Марта, журналист. – Я люблю здесь гулять, когда хочется побыть одной и поглазеть на жизнь простых людей. Вечерами здесь очень красивые закаты, видна гора Тибидабо, и небо над ней может меняться как декорации к красивому фильму. Рука то и дело тянется к фотоаппарату. Я бы начала прогулку с парка во дворе дома Granja Vella (Avenida del Cardenal Vidal I Barraquer), а затем спустилась по улице Lisboa к метро Horta. Во время спуска открывается действительно чудесный вид на весь район, ничуть не похожий на город, с одноэтажными домами, печными трубами и кроликами во дворах». Рестораны В Барселоне можно при желании попробовать кухни всех народов мира, особенно много в последнее время открылось ливанских и пакистанских рестораций. Но начать все же стоит с традиционной каталонской кухни. Can Cortada (Av. De l’Estatut de Catalunya, +34(93)427.2315). Старинное поместье из камня, некоторые стены которого помнят еще феодальные времена. Очень рекомендую попробовать pato con peras  ­– утку с грушами и pollo con cigalas – утку с омарами. La Venta (Placa Doctor Andreu, +34(93)212.6455). Ресторан, о котором истинный каталонец скажет: «de toda la vida» – ресторан всей жизни. С террасы отличный вид – перед вами вся Барселона. Gran Bodega (c/ Blesa, 36). Очень приятный ресторан в районе Побле Сек, особенно любимый за интерьеры и за домашнюю атмосферу. Can Joanet (c/ Tajo, 6). Великое место, показано всем любителям мяса, которое здесь готовят как будто для ангелов. Hugo (c/ Rec Comtal, 6). Чилийский ресторан в районе Борн. Официанты очень расторопные. Шеф-повару хорошо удаются mejillones a la Parmesana – мидии под сыром пармезан и empanadas – пирожки с мясом. Клубы и бары Любимая музыка барселонских диджеев, по их собственному утверждению, – это техно и минимал-хаус. Побывав в паре десятков клубов, убеждаешься, что они недалеки от истины. Но на самом деле здесь всего хватает, надо лишь знать места. Razzmatazz (c/Almogavers, 122). В пяти залах играют совершенно разную музыку – от инди и попа до дип-хауса и хард-техно. Периодически привозят таких зубров, как Prodigy и Fatboy Slim. Sif (Espalter, 4). В баре два зала, один с барной стойкой, а во втором стоят столики и можно поужинать – они разделены диджейским пультом. В дни, когда живой музыки не предусмотрено, звучит приятный лаунж. Такие места тут называют модернильос, или «для тех, кто в теме». Pipa (Plaça Reial, 3). Оригинальный английский паб в духе Шерлока Холмса, где особенно часто собираются любители выкурить трубку. Один из залов отведен для всевозможных настольных игр, есть тут и хорошая бильярдная. Agua de Luna (Viladomat, 211). Уважаемое всеми латиносами Барселоны место. Каждый день клуб наводняют представители разных стран: пятница, например, объявлена перуанским днем, а по средам танцуют бразильцы. Советы Единый билет ARTICKET BCN открывает двери в семь основных музеев Барселоны. Обойдется он в €20, тогда как вход лишь в один Фонд Жоана Миро стоит €8. Купить его можно на сайте www.telentrada.com Полезный и бездонный городской ресурс www.bcn.es хранит в себе интерактивную карту города, список культурных событий и карту пробок. А задав направление «откуда» и «куда», получите маршрут движения и время в пути. Путеводитель: Барселона ВИЗА Оформляется визовым центром в Москве (Коровий вал, 1А, стр. 2, +7(495)784.7151б, www.spainvac-ru.com, предварительной записи не требуется) и Санкт-Петербурге (ул. Шпалерная, 54, +7(495)784.7151). Консульский сбор составляет 1295 руб. плюс 1120 руб. в виде сервисного сбора центра. СЕЗОН Больше всего народу на Рамбле и прочих туристических центрах Барселоны бывает в июле и августе. В сентябре солнце палит не так сильно, а море и ночи становятся заметно холоднее. Зимой промозгло из-за большой влажности. С апреля начинает заметно теплеть. Вода полностью прогревается к июню. СВЯЗЬ Код Испании +34, Барселоны – +93. Проще и дешевле звонить на родину с телефонных узлов locutorio, они часто попадаются на пути, там же есть и интернет. Или купить в киосках с вывеской Tabacos карту для звонков в Европу и звонить из автоматов или с городских телефонов. БИЛЕТЫ Самый надежный вариант – регулярные прямые рейсы Iberia (www.iberia.com, +7(495)258.6090, от €210 без сборов) и Аэрофлота (www.aeroflot.ru, +7(495)223.5555, от €691). ГОСТИНИЦЫ* $$$ Magestic Чего стоят только имена ее знаменитых постояльцев – Катрин Денев, Жан-Поль Бельмондо и сам Далай-лама! Отель с 1918 года стоит на самой оживленной торговой улице и относительно недалеко от любимых Рамблы и Баррио- Готико. Безупречный сервис, спа, мишленовский ресторан Drolma, бассейн на крыше (P. de Gracia, 68, +34(93)488.1717, www.hotelmajestic.es, от €245). $$$ Casa Fuster Последнее творение великого Думенека-и-Мунтанера в 1911 году считалось самым дорогим зданием города хотя бы из-за стоимости его мраморного фасада (Passeig de Gracia, 132, +34(93)255.3300, www.hotelcasafuster.com, от €356). $$$ Montecarlo Отель с безупречной репутацией. Из услуг особенно приятны и полезны шезлонги на крыше и паркинг для арендованной машины. Кровати и постельное белье составляют отдельную гордость хозяев. Ради идеальной тишины попросите персонал предоставить вам номер с видом во двор. Если же хотите вид на Рамблу, постояльцы особенно нахваливают номер 402 (La Rambla, 124, +34(93)412.0404, www.hotelmontecarlobarcelona.com, от €165). $$ Casa Camper Отель в двух шагах от Музея современного искусства Барселоны просто не может быть серым и скучным. В номерах всем правят красный и белый цвета и прямые углы, в лобби к потолкам подвешены десять велосипедов – для спортивных постояльцев. Вертикальный сад оздоравливает воздух на всех этажах, а с террасы видно Дом Батльо (Calle Elisabets, 11, +34(93)342.6280, www.camper.com, от €206). $$ B Hotel Стильный дизайнерский отель, где в почете пространство и свет. С уютной террасы – живописный вид на площадь Испании, где по воскресеньям всегда устраивают впечатляющее шоу поющих фонтанов (Gran Via de les Corts Catalanes, 389, +34(93)552.9500, www.nnhotels.com, от €82). $$ BarcelóRaval Минималистский дизайн в этом новом отеле вполне совпадает с интернациональными настроениями района, в котором он построен (Rambla del Raval, 17-21, +34(93)320.1490, www.barcelo.com, цены от €160). $$ L′Antic Espai Каталонский модернизм во всей своей красе за умеренное вознаграждение. Во всех номерах есть DVD-плеер и масса фильмов на выбор – если вдруг вам придет в голову скоротать время в гостинице (Gran Via de les Cortes Catalanes, 660, +34(93)304.1945, www.anticespai.com, от €120). $ Solyk Расположен центральней некуда – в Баррио-Готико, в гуще ресторанов, баров, магазинчиков и монументов (c/Cervan, 2-2-1, +34(93)318.8148, от €75). $ Goya Хостел, который и по ценам, и по качеству тянет на скромную гостиницу. Здесь чисто, а персонал очень внимательный (Pau Claris, 74, +34(93)302.2565, www.hostelgoya.com, от €90). Цены указаны за ночь в двухместном номере