Рейтинг@Mail.ru
Поиск
x
Журнал №193, октябрь 2019
Журнал №71, сентябрь–октябрь 2019
Это новый сайт National Geographic Россия. Пока мы работаем в режиме бета-тестирования.
Если у вас возникли сложности при работе с сайтом, напишите нам: new-ng@yasno.media
Жизнь планеты

Рим: краткий путеводитель по Вечному городу, записанный со слов его жителей

05 марта 2009
24 сценария римских каникул
Рим – как удивительный сон, который ты, сбивчиво и восторженно, пытаешься пересказать. Но сюжет разваливается у тебя на глазах. По выражению лица собеседника ты видишь, что он ничего не понимает. Потому что Рим возмутительно красив и недоступен, как сумочка Dior в витрине на площади Испании: на фоне ценника в несколько тысяч евро фотографируются японские туристы. Вечный город опровергает законы не только времени, но и пространства. В одноименном фильме Феллини провинциальный красавец, приехав в столицу, попадает в квартиру дальних родственников. Это жилище с бесконечными коридорами, комнатами и удивительными обитателями (девушки в одном месте, старики в другом, и, огромная женщина, как тайное божество неподвижно лежащая в дальней комнате) – и есть действующая модель Рима. Здесь никогда не знаешь, что ждет за углом. Может быть, фонтан Треви, который только на картинках выглядит так, будто раскинулся на площади, а на деле зажат узкими улочками, или полная сокровищ вилла Боргезе, которую внезапно обнаруживаешь в саду на холме Пинчо. Здесь не покидает ощущение, что ты – зритель грандиозного спектакля. Тебя дурачат, но ты охотно веришь упоительной лжи, потому что знаешь: здесь все – для твоего же блага. Просто этот город хочет быть еще лучше – только чтобы понравиться. Спросите у римлянина, где подают лучший эспрессо или «Маргариту». Он, ничуть не удивляясь категоричности вопроса и не боясь соврать, назовет, куда пойти. И, что самое удивительное, ни капли не соврет.

1. Смотреть на звезды под сенью акведуков

«Кафе Giardino Segreto (Via Tuscolana, 692, +39(06)7696.8667, www. secretscafe.it) приютилось у подножия двух акведуков – древнеримского Акуа Клаудиа и Акуа Феличе, возводить который начали только при папе Сиксте V в 1586 году. Таким образом, место иллюстрирует две самых интересных главы римской истории, - рассказывает студент Аскар Бектасов. - Хотя рядом проходит шумное шоссе виа Тусколана, на этом пятачке царит тишина и покой. Giardino Segreto – идеальное место для романтических свиданий. После бокала красного вина на отрытой веранде можно показывать вашей спутнице знакомые созвездия – в центре Рима такое вряд ли получится, там городское освещение перебивает сияние звезд».

2. Слушать музыку среди руин

«На вилле Челимонтана, что на холме Целии, устраивают бесподобные концерты на свежем воздухе, - считает режиссер-документалист Рино Скьяретта. – Летними вечерами здесь проходит джаз-фестиваль (Villa Celimontana Jazz Festival, +39(06)589.7807, www.villacelimontanajazz.com), и послушать эту музыку среди пиний, дубов и античных руин, собирается интеллигентнейшая публика. Колизей рядом и, если остаться на вилле после концерта, закрыть глаза и помечтать, легко представить, как в былые времена вместо переливов саксофона здесь раздавались крики гладиаторов и рев зверей».

3. Купить лучшие в Риме продукты

«Кампо-де-Фьори – это не только известнейшая площадь, но и лучший в городе продуктовый рынок, - утверждает специалист по маркетингу и рекламе София Пелузо. – Если хотите купить свежайшие фрукты, овощи и рыбу, приходите с утра пораньше, к половине второго рынок закрывается. Рынок устраивают каждый день, кроме воскресенья. С Кампо-де-Фьори имеет смысл зайти в булочную Roscioli (Via dei Chiavari, 34, +39(06)686.4045, www.anticofornoroscioli.com). Здесь пекут с начала XIX века. Той же семье принадлежит одноименный магазинчик в двух шагах от пекарни (Via dei Giubbonari, 21, +39(06)687.5287). Здесь можно купить ветчину, сыр (особенно рекомендую моццареллу), оливковое масло, вино. В магазине еще и готовят. Цены слегка кусаются, но если хотите узнать, какова на вкус правильная римская пицца, Roscioli подходит как нельзя лучше. И оставьте место для домашнего мороженного. Мое любимое – шоколадное и фисташковое».

4. Попробовать самую простую пасту

«Каччо и пепе» (cacio & pepe) – блюдо незатейливое, но спросите римлян, какую пасту они любят, и я уверена, что больше половины в ответ скажут именно эти два слова, - говоритспециалист по PR Сара Аббате. – «Cacio» означает «сыр», а «pepe» - перец, собственно, этими двумя ингредиентами паста и приправляется. Огромную порцию одной из лучших «каччо и пепе» в городе, сдобренную щедрой порцией сыра пекорино, подают в одноименном баре (см. «Лучшие бары» - прим. ред.)».

5. Побывать в Вавилоне

«После работы я часто прихожу к Пантеону (Piazza della Rotonda, +39(06)6830.0230). Это «храм всех богов», первую версию которого в 27 г до н. э. построил император Агриппа, но сто лет спустя здание сгорело, - объясняет журналист Люка Муци. – Тот храм, что украшает Рим сегодня, был возведен при императоре Адриане в 125 г н. э. В нем похоронены многие знаменитые итальянцы – например, Рафаэль. Перед Пантеоном – небольшая площадь с фонтаном и дюжиной кафе и ресторанчиков. Здесь можно провести несколько часов – купить мороженого, понаблюдать за людьми. В этом месте чувствуешь себя как в Вавилоне: можешь услышать языки, пожалуй, из любой страны мира. Для меня такая медитация – лучший отдых».

6. Увидеть жизнь в мраморе

«Мое любимое место – это вилла Боргезе: сама галерея (Galleria Borgese, Piazzale del Museo Borghese, 5, +39(06)32.810, www.galleriaborghese.it) и парк вокруг нее, - рассказывает менеджер Паоло Перилли. - В музее выставлено внушительное собрание живописи и скульптуры, которое стоит увидеть. Особенно сильное впечатление производит статуя Полины Бонапарте работы Кановы. Кажется, будто девушка живая. Чтобы попасть в галерею, нужно прийти к кассе и забронировать место в группе. Пока ждете очереди, прогуляйтесь по парку. Многие приходят на виллу Боргезе с корзинкой – устраивают пикник на из лужайке, а потом отправляются на встречу с прекрасным. ».

7. Купить рикотту на ферме

«Парк Каффарелла совсем не похож на те, что находятся в самом центре Рима - ту же виллу Боргезе, например. Это треугольник фактически нетронутой сельской местности, который вклинивается в историческую часть города, - рассказывает лингвист Стефано Коста. – Посреди парка приютилась старая ферма, где разводят овец. Здесь у хозяев можно купить свежайшего сыра. Блуждая по окрестностям, постарайтесь отыскать так называемое святилище нимфы Эгерии (Ninfeo di Egeria) – романтичные руины античного грота, рядом с которыми находится источник. Погуляйте по этому нетронутому уголку природы, возьмите с собой книжку, если есть возможность – велосипед, ведь парк огромный. Только учтите, что здесь не найти кафе и уж тем более ресторанов – есть только пара фонтанчиков, чтобы утолить жажду».

8. Отведать десерт великого полководца

«Граттакекка (grattachecca) – типично римское лакомство, которое летом продают по всему городу, - рассказывает промоутер, управляющий компании Amarena, Леонардо Каччета. - В основе крупно колотый лед с сиропом, иногда выкладывают на него кусочки свежих фруктов. Говорят, что граттакекка появилась благодаря полководцу Максиму Фабию – это с его легкой руки в Рим стали привозить снег с Апеннин, подслащивать его сиропами и продавать простым горожанам. Лакомство незатейливое, но прекрасно освежает в жаркий день».

9. Обновить гардероб

«В магазинчике Da (Via del Vantaggio 1b, +39(06)3210898), можно найти вещицы, которые были выставлены в витринах самых пафосных бутиков на виа Кондотти пару лет назад – и при этом стоить они будут адекватных денег, - рассказывает дизайнер интерьеров Филиппа Куадри. – Помимо платьев (я как-то нашла платьице Prada за €30, но в целом цены выше), юбок, шарфов, украшений, здесь можно найти винтажные дизайнерские очки и сумки, и все – в очень хорошем состоянии».

10. Увидеть символ Рима

«Холм Капитолий венчает комплекс Капитолийских музеев (piazza del Campidoglio, 1, +39(06)6710.2475, www.museicapitolini.org) и, на мой взгляд, главный экспонат в них – капитолийская волчица), бронзовая скульптура V века до н. э., - объясняет персональный помощник Луиза Барделле. – Находится эта фигура в палаццо деи Консерватори – если взойти на площадь по лестнице, придуманной Микеланджело, здание будет по правую руку. Интересно, что фигурки младенцев были отлиты гораздо позже – в начале первого тысячелетия они погибли в огне, и восстановили их только при папе Сиксте IV в XV веке».

11. Переночевать в гостях у княгини

«Палаццо Русполи – это особняк XVI века в пяти минутах ходьбы от Испанской лестницы и Виа Кондотти, рассказывает его нынешняя хозяйка княгиня Летиция Русполи. – В 1830 году здесь жил Наполеон III со матерью, а несколько лет назад мы апартаменты отреставрировали и открыли для всех желающих под именем Residenza Napoleone III (Largo Goldoni, 56, +39 347 7337098, www.residenzanapoleone.com, от ??). Антикварная мебель, канделябры и кровать с балдахином напоминают о прошлом, но при этом мы не забыли про ультрасовременные удобства».

12. Пройти путем древних

«Если любите продолжительные пешие прогулки, то лучшего маршрута, чем Виа Аппиа не придумаешь, - утверждает адвокат Алессандро Каччиотти. Удивительное ощущение – шагать по большим булыжникам, которыми дорога – одна из первых в империи - была выложена еще в IV веке до н. э. Даже для жителя Рима, привыкшего к древности, это волнительный опыт. Смотрите по сторонам - вдоль дороги можно увидеть руины древних вилл и базилик. Отдельной остановки заслуживает вилла Максенция с внушительных размеров ареной цирка и гигантский мавзолей Цецилии Метеллы».

13. Почитать манифесты сумасшедшего

«Для многих римлян площадь Барберини ассоциируется с Ремиджо. Местные знают и любят его, он стал неотъемлемой частью города, - говорит архитектор Стефания Бруни, которая часто видит Ремиджо из окна своей студии. – Говорят, этот человек из очень богатой семьи, когда-то был актером, а потом сошел с ума. А может, он нормальнее всех нас – просто ему нравится так веселиться. Каждый день его можно увидеть у фонтана на площади – он развлекает туристов танцами и распространяет манифесты о политике и искусстве, написанные им же. Правда, городские власти не в восторге от его присутствия в центре города – слишком много автомобильных аварий по вине зазевавшихся водителей».

14. Доверить голову поэту

«Чтобы понять всю суть итальянцев, надо хотя бы раз заглянуть в мужскую парикмахерскую Esigenza Immagine (via Marziale, 40, +39 (06) 3973.5221). Заправляет ею человек по имени Джироламо Кьяппалоне – он же и стрижет всех клиентов. Помимо парикмахерских талантов, Джироламо еще и настоящий поэт, - объясняет предприниматель и создатель компании Renova Power Грегори Аудетто. Его стихи читают на ТВ, но мало кто знает, что он их автор. Однако если вы ему понравитесь и упомянете, что любите поэзию, он обязательно прочтет вам пару строф. Его стихи помогают понять наш эпикурейский подход к жизни».

15. Отыскать шедевры Караваджо

«Сан Луиджи деи Франчези недалеко от площади Навона (Piazza San Luigi dei Francesi, 5), на мой взгляд - самая невероятная церковь в Риме, - говорит Винченцо Фальконе, работающий в гостиничной индустрии. – Я открыл ее для себя совершенно случайно: проходил мимо, решил зайти, посмотреть расписание служб, и обнаружил внутри невероятную красоту. Капеллы украшают работы полудюжины художников, самые известные из которых, изображающие житие святого Матвея, выполнены Караваджо».

16. Побывать в тайном саду

«Парк, на холме Авентине, называется Савелло (Via di Santa Sabina), но между собой мы, римляне, зовем его Апельсиновым садом (Giardino Degli Aranci), - рассказывает Арианна Маллус, сотрудница компании Ferrovie dello Stato. – Помимо апельсиновых деревьев, здесь растут пинии и олеандры; можете себе представить, какое благоухание разливается в воздухе. Парк открыли в 1932 году, но немногие туристы о нем знают. Находится он на месте крепости, принадлежавшей семье Савелли, оставшиеся от нее камни еще можно найти среди деревьев. Сад заканчивается террасой, с которой открывается чудный вид на Тибр, Трастевере, другой холм – Яникул, и Ватикан. Когда будете выходить из сада, сверните направо и пройдите по дороге буквально 20 метров – остановитесь у зеленых ворот и загляните в отверстие, которое находится на уровне глаз. Вы увидите, как на открытке, купол собора Святого Петра».

17. Понаблюдать за влюбленными

Если во время прогулок по городу вы вдруг почувствуете, что силы на исходе и нужно присесть, бар Ciampini (Piazza Di S. Lorenzo In Lucina, 29, +39(06)6876606) – прекрасное место для передышки, - cоветует Федерика Паскуали, продавец магазина одежды. – Я с подругами здесь часто пропускаю стаканчик кампари после работы. В баре очень уютно, а на площади Сан Лоренцо ин Лючина многие влюбленные назначают свидания. Пока смакуешь свой напиток, можно наблюдать, как они встречаются. Шумные Виа дель Корсо и Виа деи Кондотии проходят рядом, но здесь про их существование забываешь».

18. Проникнуться римским модерном

«Куартьере Коппеде (Quartiere Coppedè) – это пятачок неподалеку от площади Буэнос Айрес, назван он так по имени архитектора, который его спроектировал, - объясняет редактор Елена Капуццо. - По проекту Джино Коппеде, одного из главных представителей итальянского модерна, здесь построили два десятка домов, а на входе в квартал красуется арка-мост, соединяющая две башни. Задержитесь перед ней на пару минут – и отыщите среди элементов декора герб Медичи, головы животных, гирлянды из античных масок и светильников. Мне эти дома напоминают творения Гауди».

19. Соревноваться с ветром

«Скутер для Рима - не развлечение, а необходимость, избавляющая сразу от нескольких проблем: в пробке на двух колесах перемещаться гораздо удобней, не надо кружить часами в поисках парковки и можно заезжать в центр города, закрытый для простых смертных, - объясняет фотограф и журналист Слава Швец. - К тому же расходы на страховку и бензин минимальны. При езде чувствуешь себя немного всадником и немного - птицей. Взять скутер на прокат в центре можно чуть ли не на каждом углу - например, в Scooter Hire (Via Cavour, 80, +39 (06) 4815669, www.scooterhire.it, от €30 в день). Учтите, что для новичкам нужно быть особенно осмотрительными».

20. Встретить рассвет на Форуме

«Чтобы увидеть, как первые лучи падают на древние камни римского Форума, встаньте пораньше (в летнее время - в районе 4 утра), захватите с собой бутылку красного и отыщите место, про которое не многие знают, - делится сокровенной информацией юрист Альберто Анджелони. – Там, где пересекаются пешеходные улицы Виа ди Монте Тарпео и Виа дель Кампидолио, есть терраса, с которой открывается душераздирающе прекрасный вид на знаменитые руины. Займите на ней стратегическую позицию – и ждите. Сколько я сюда девушек водил – ни одна перед таким зрелищем не устояла».

21. Знакомиться с простыми римлянами

«Гарбателла – район, где в небольших домах живет римский рабочий класс. Комплексы таких строени вокруг маленьких скверов называются «лотти». Ничто не мешает вам в одном из этих сквериков отдохнуть, понаблюдать за кошками, выпить кофе в крошечном баре, перекинуться парой слов с местными, - говорит переводчик Элиза Камурати. – Ла Гарбателла всего в трех станциях метро от центра (линия B, станция Garbatella), но это другой мир. Погуляйте здесь и убедитесь, что в районе не найдешь двух одинаковых домов. Дымоходы, балконы, двери и окна, свисающие с окон ящики с цветами – все это отражает вкус хозяев».

22. Пить из фонтанов

«Утолить жажду поможет один из 2500 чугунных и каменных фонтанчиков, - замечает Оксана Петрухина, владелица компании SOLEproperty. – Муниципалитет начал устанавливать их в 1872 году, чтобы люди не падали в обморок от жары. Вода в них ледяная, очень вкусная – и часто поступает из тех же источников по тем же акведукам, что питали Рим еще до рождества Христова. Из всех, что я видела, самый красивый – Фонтанелла дела Сапиенца на Виа дельи Стадерари».

23. Посмотреть на Рим глазами Кирико

«Мы представляем современных художников, в творчестве которых так или иначе представлена тема Рима, - говорит Арнальдо Романи Брицци, прохаживающийся по своей галерее Il Politico (Via dei Banchi Vecchi, 135, +39(06)6832574). - Многие из них продолжают традиции школы «метафизической живописи», которую основал Джорджо де Кирико, живший в Риме с 1944 года и до самой смерти. На первом этаже мы устраиваем тематические выставки, совмещая признанных мастеров с молодыми художниками. Наверху у нас просторная квартира, где проходят встречи коллекционеров и кураторов. Там же иногда живут художники, с которыми мы работаем. В Риме так устроены многие галереи».

24. Почувствовать вкус праздника

«Для меня вкус Рима – это зепполе (zeppole), нежное пирожное, которое готовят на День отца 19 марта, - рассказывает Фульвио Пьеранджелини, шеф-повар ресторана Le Jardin de Russie. – В основе крохотный, обжаренный в кипящем масле и обсыпанный сахаром пончик, который венчает заварной либо шоколадный крем. Специальных мест с «аутентичными» зепполе в Риме нет, их подают в любом кафе или баре, причем не только в канун праздника, но и весь год. Эти пончики одинаково хороши с чашечкой эспрессо или бокалом вина и есть их нужно руками, никаких церемоний с ножами и вилками!» Лучшие клубы Составлять реестр лучших римских ресторанов – дело такое же бесперспективное, как попытка обойти все церкви города. В случае с клубами задача проще – ночных заведений не так много и фавориты очевидны. Art Cafe (Via del Galoppatoio, 33, +39(06)3600.6578). Сюда приходят потанцевать и щегольнуть нарядами, поэтому одевайтесь соответствующе. В одном из самых больших клубов Рима несколько уровней с разной музыкой и часто проводятся вечеринки на заданную тему – например, хип-хопа или джаза. Самые популярные дни – четверг и пятница, оживленнее всего зимой – летние ночи римляне предпочитают проводить у моря. Jackie O (Via Boncompagni, 11, +39(06)4288.5457) Одна из самых старых дискотек в городе. Место пафосное, среди публики немало иностранцев, и ходят сюда те, кому за 30. Больше всего народу по субботам. Rhome (Piazza Augusto Imperatore, 46, +39(06)6830.1430). Ресторан, который в полночь превращается в клуб, считается любимцем римской богемы. Здесь играют лучшие диджеи, и при этом атмосфера по-домашнему уютна – заведение вмещает от силы сотню человек. La Palma (Via Giuseppe Mirri, 35, + 39(06)4356.6581, www.lapalmaclub.it) Приятный джаз-клуб, где можно не только послушать музыку, но и познакомиться с интересными римлянами – атмосфера располагающая. Цены на коктейли более чем приемлемые. Goa (Via Giuseppe Libetta, 13, +39(06)574.8277) Дискотека, вмещающая семь сотен человек, меняет стили, как хамелеон цвета: сегодня здесь хип-хоп, завтра – ориентальное этно, послезавтра – крепкий хаус. По вторникам устраиваются гей-вечеринки. Лучшие бары Здесь после работы пропускают по стаканчику офисные трудяги, у молодежи там же начинаются вечерне-ночные приключения. Промежуток с семи до десяти во многих барах объявляют временем aperitivi – этакого happy hour, когда в придачу к коктейлю за копейки можно получить аппетитные закуски. Freni & Frizioni (Via del Politeama, 4-6, +39(06)5833.4210, www.freniefrizioni.com). Бар в районе Трастевере вечерами бывает набит под завязку, но бармены с потоком справляются, ловко разливая по бокалам мохито, щедро сдобренное льдом. Цены очень скромные. Societe Lutece (Piazza di Montevecchio, 17, +39(06)6830.1472). Каждый вечер в увитое плющом здание устремляются модники со всей округи, поэтому если хотите застолбить место, лучше учесть, что открывается бар в 18.00. Заведение ценно атмосферой вечного праздника. Cafe della Pace (Via della Pace, 3/7, +39(06)6861.216, www.caffedellapace.it). Жизнь здесь не затихает с 1891 года. Когда-то сюда наведывался датский скульптор Торвальдсен, сегодня здесь собираются политические деятели, сценаристы, стилисты. Рядом пиццерия, которую держат те же хозяева. Café Rosati (Piazza del Popolo, 5ª, +39(06)3225.859) Здесь можно встретить литераторов, киношников – в свое время сюда захаживал сам Пазолини. Чем позже, тем интереснее. Работает с 19.30 до 21.30. Cacio e Pepe (Via G. Avezzana, 11, +39(06)3217.268, www.cacioepepe.eu). Еда здесь скромная – подают ее в формате комплексного обеда, но ценно это место не кулинарией, а публикой. Рядом находится офис RAI, и главные лица итальянского ТВ можно увидеть здесь. Полезные советы Если хотите сэкономить время и как следует разглядеть фрески Рафаэля и других титанов, подходите ко входу музеев Ватикана (+39(06)698.81573, mv.vatican.va, €14) к 8 утра. Двери открывают в 8.30, но не удивляйтесь, что здесь уже начнет собираться очередь. Парки с древними руинами тянутся вдоль Аппиевой дороги на многие километры. Исследовать их удобно на велосипеде. Пунктов проката в этом районе четыре и уточнить их расположение можно на сайте www.parcoappiaantica.it, либо по телефону +39(06)5126314. www.bbplanet.it – удобный ресурс, с помощью которого можно снять квартиру в Риме на несколько дней. Это самый экономичный и удобный способ размещения - за 50-70 евро на двоих вполне реально поселиться в самом центре. Рим: путеводитель ВИЗА В Москве оформляется консульским отделом посольства Италии (Денежный пер., 5, запись +7(495)785.1551, звонки платные, www.ambmosca.esteri.it). Сбор составляет 1295 руб. В Санкт-Петербурге для подачи документов действует Итальянский визовый центр (наб. реки Фонтанки, 103а, +7(812)655.0289, www.italyvac-ru.com), сбор за услуги – 900 руб. СЕЗОН В Риме всегда хватает туристов, особенно летом, когда к тому же стоит серьезная жара. Лучшее время в отношении погоды и возможности перемещаться по улицам, не орудуя локтями, – март-май и сентябрь-октябрь. В январе сюда можно наведаться ради построждественских распродаж. Тогда же хорошо пройтись по относительно пустынным музеям. ВАЛЮТА Евро. Поскольку в небольших тратториях и магазинчиках карточки часто не принимают, имеет смысл держать при себе некоторую сумму наличных, безопаснее – дорожные чеки American Express. СВЯЗЬ Код Италии +39, Рима – (06), когда звоните на местные номера, набирать код города все равно нужно. Городские номера могут содержать от 4 до 8 цифр – не удивляйтесь, если номер выглядит коротким. Чтобы не платить за роуминг, удобно купить местную сим-карту, например WIND. Стоит €10, 5 уже на счету. Для оформления контракта попросят паспорт. БИЛЕТЫ Слетать в Рим и обратно из Москвы можно прямым рейсом «Аэрофлота» за 12 405 руб. Самолеты Alitalia курсируют по тому же маршруту за 12 680 руб. Один из самых дешевых вариантов с пересадкой – рейс авиакомпании KD Avia через Калининград (от 11 910 руб.). Только учтите, что калининградцы регулярно теряют багаж. ГОСТИНИЦЫ* $$$ Hôtel de Russie Останавливавшийся здесь Кокто срывал апельсины прямо с балкона своего номера, за что называл эту гостиницу «раем на земле». В 2000 году в отеле сделали основательный ремонт, поэтому в номерах теперь – преобладание пастельных цветов, серого и минимализм. Via del Babuino, 9, +39(06)328.8881, www.hotelderussie.it, от €450. $$$ The St. Regis Grand Hotel Детище Сезара Рица хоть и не получило его имя, но воплощает в себе все нюансы стиля знаменитого отельера: войдя в лобби, сразу попадаешь в царство роскоши, которое венчает люстра из муранского стекла. В коридорах стоит антикварная мебель, а к каждому люксу приставлен дворецкий, который забронирует билеты в театр и откроет бутылку вина. Via Vittorio E. Orlando, 3, +39(06)47.091, www.starwoodhotels.com, от €350 $$$ The Westin Excelsior Отель открылся в 1906 году, и с тех пор здесь отбоя нет от местных и заезжих зна­ме­ни­то­стей. Гордость гостиницы – номер Villa Cupola, самый большой в Европе люкс площадью 735 м2. Via Vittorio Veneto, 125, +39(06)47.081, www.westin.com/excelsiorrome, от €330. $$ Ripa Один из первых дизайнерских отелей в городе. Интерьеры отсылают к «Заводному апельсину». В ресторане подают блюда из органических продуктов. Via degli Orti di Trastevere, 3, +39(06)58.611, www.ripahotel.com, от €270. $$ Santa Maria Сдержанный отель, перестроенный из монастыря XVI века. Главных достоинств два: внутренний дворик, в котором подают завтрак, и близость главных мест туристического па­лом­ни­че­ства. Vicolo del Piede, 2, +39(06)589.4626, www.htlsantamaria.com, от €175. $$ Navona Комнаты небольшие, но за столь удачное расположение и невысокие цены этот недостаток отелю легко простить. Via dei Sediari, 8, +39(06)686.4203, www.hotelnavona.com, от €135. $$ Archimede Заведение на соседней с вокзалом улице, что в случае с Римом скорее достоинство: на Термини единственный раз пересекаются две ветки римского метро, здесь же можно сесть на электричку и отправиться смотреть загородные виллы. Номера небольшие, завтрак – символический (сэндвич с кофе), но деньги за все просят адекватные. Via Dei Mille, 19, +39(06)444.0033, от €130. $ Major Aventinus Скромный отель-пансион на холме Авентин, идеальный вариант для путешественников с небольшим бюджетом. Via Sant′Anselmo, 10, +39(06)574.3550, от €72. $ Papa Germano Полуотель-полухостел – в комнате на четверых можно переночевать за €20, но есть и обычные, весьма опрятные номера на двоих с душем и туалетом за сумму в три раза больше. Via Calatafimi, 14/a, +39(06)486.919, www.hotelpapagermano.com, от €65. Цены указаны за ночь в двухместном номере