Рейтинг@Mail.ru
Поиск
x
Журнал №193, октябрь 2019
Журнал №71, сентябрь–октябрь 2019
Это новый сайт National Geographic Россия. Пока мы работаем в режиме бета-тестирования.
Если у вас возникли сложности при работе с сайтом, напишите нам: new-ng@yasno.media
Жизнь планеты

Венеция

Екатерина Крылова
05 марта 2009
/upload/iblock/3d8/3d89808cfe4db9398969b6ed1f326476.jpg
В 1987 году собор Сан-Марко ЮНЕСКО объявила объектом Всемирного наследия.
/upload/iblock/d4f/d4f37bdf3a8ba26a66ddd50ea7374b2c.jpg
Работа Паоло Веронезе «Пир в доме Левия» хранится в Галерее Академии.
Краткий путеводитель по городу, записанный со слов его жителей.
"Вода не позволила городу расползтись до пригородов", – заметил Иосиф Бродский в эссе «Набережная неисцелимых». Город предельно собран, избавлен от машин, пресыщен красотой. В Венецию однозначно стоит ехать. Чтобы ходить по соединяющим острова мостам, без которых, кажется, город развалился бы и размяк, словно ломоть свежего хлеба в молоке. Вбирать в себя призрачную влажную дымку над Большим каналом. Просыпаться под колокольный звук, неумолкающие звонкие «чао!» или вой сирены, предупреждающей об очередном потопе. Смотреть картины Тициана, Веронезе и Тинторетто. Бродить по местным церквям. Учиться жить в тумане. Находить дорогу без карты. Гулять по острову Джудекка как гуляют по палубе корабля, с Бродским на уме: «ногам не по себе в роли органа чувств». В Венеции будто заново учишься вести себя в обществе – там, где нет машин, где аристократ и нищий, булочник и профессор ходят по тем же улочкам и ездят на тех же вапоретто, что и туристы. Венеция с точки зрения архитектуры – это творенье, застывшее в мраморе где-то на рубеже XVIII и XX веков. Город, потерявший за последние 50 лет больше половины жителей. Город, у которого стоит поучиться любви к своему прошлому.

19 способов почувствовать себя своим в Венеции

1. Пересчитать гондольеров

«В Венеции ровно 425 гондольеров», – рассказывает Саверио Пастор, самый известный венецианский мастер уключины, деревянного крепежа для весел на гондолах и лодках. Его профессия здесь считается крайне престижной и поэтому не облагается налогами. Сама уключина, кстати, считается оригинальным сувениром. В лавках можно купить ее миниатюрную версию, ну или, при желании, настоящий экземпляр. Сразу предупреждаем, что катание на гондоле стоит недешево: официальная такса – €80 за 40-45 минут (не с человека, а за поездку). Но некоторые могут запросить и €150... С апреля по сентябрь в Лагуне проходят лодочные регаты и многие местные гондольеры в них с большим азартом участвуют. Если запланируете поездку на весну, имейте в виду, что точное место и время регат можно заранее узнать на сайте мэрии Венеции по адресу: www.comune.venezia.it.

2. Посетить Армянский остров

«Долгое время Армения была единственной христианской страной, которая торговала с Венецией, – говорит Диана Кугола (diana.cugola@tin.it), русскоговорящий гид в Венеции. – Поэтому когда в 1716 году армяне, спасаясь от турок, попросили у венецианцев убежища, то в знак хороших с ними отношений получили остров San Lazare de Armeni. Беженцы основали здесь церковь и монастырь – там до сих пор живут 12 монахов. В местном музее хранится египетская мумия IV века до н.э. а еще –  древняя рукопись V века».

3. Заказать чикетти

«Чикетти – достойный ответ испанским тапас, – считает Доната Гримани, одна из представительниц венецианской аристократии. – Обычно мы заказываем эти маленькие сандвичи вместе со спритцем или омброй и белым вином. Вместо чикетти можно взять и трамезини – бутерброд из белого хлеба или моцарелле – жареный сыр моцареллу с начинкой из рыбы или ветчины. Мой самый любимый бар, где я коротаю время перед ужином, – Gia Schiavi (Dorsoduro, S.Trovaso, 992). Такие бары называются бакаро, обычно в них нет кофемашин, но богатый выбор вина и всевозможных чикетти. Еще одно хорошее место – Antico Dolo (San Polo, Ruga Rialto, 778), недалеко от Риальто. В них уютно и пахнет деревом. А в Bancogiro (Campo San Giacometto, San Polo, 122) подают восхитительный мусс из креветок, заправленный соусом из авокадо. Действительно божественное место!»

4. Знакомиться с шедеврами

«Эпоха Ренессанса в Венеции началась с живописи Беллини, которого сменил революционный Джорджоне, затем талантливейший ученик Беллини Тициан и его современники Веронезе и Тинторетто. А в начале XVIII века на пьедестал взошел Джованни Тьеполо, – рассказывает Давид далла Венеция (www.daviddallavenezia.com), художник, который использует в своей живописи технику времен эпохи Возрождения. – в Gallerie dell′Accademia выставлена живопись XII-XVIII веков и там можно увидеть всех великих мастеров того времени, проследить эволюцию в венецианском искусстве. В Академии находится знаменитая “Буря” Джорджоне, а еще есть “Тайная вечеря” руки Паоло Веронезе, которую художник нарисовал в XV веке специально для трапезной монастыря Санти-Джованни-э-Паоло».

5. Стать аристократом

«Два или три раза в год я организую недельные поездки по закрытым виллам, частным дворцам, винным погребам и садам региона Венетто и Венеции, которые принадлежат потомкам венецианских аристократов или просто богатым людям, – рассказывает Марко Лоредан, владелец компании The Venice Experience (www.thevenicexperience.com). В роду Марко в эпоху процветания Святейшей Республики Венеция было три дожа. – Я сам организую каждую поездку, составляю маршрут, веду переговоры с владельцами имений. Это редкий шанс не только увидеть, как живут эти люди, но и лично пообщаться и поужинать с ними. Помогу вам попасть, к примеру, на виллу Valmarana Ai Nane (www.villavalmarana.com), потолки которой расписаны фресками Тьеполо, или в частный венецианский дворец Palazzo Da Lezze “La Rotonda”».

6. Найти себя на карнавале

«Венецианский карнавал, как Масленица в России, длится 10 дней и заканчивается ровно за 40 дней до Пасхи. В 2009 году он пройдет с 13 по 24 февраля. Чтобы не попасть впросак, помните, что самые важные события случаются в первое и второе воскресенье, последний вторник и последний четверг, – напоминает известный итальянский скульптор Гуэррино Лавато, который держит в Венеции мастерскую по производству карнавальных масок Mondonovo (Ponte dei Pugni, 3063, www.mondonovomaschere.it). – Когда карнавал еще не возродили, маски использовали только для театральных постановок. Я был первым, кто в 1977 году вышел на улицу и начал продавать всем желающим маски, которые сам же и делал. Сейчас у меня примерно 500 разных масок, они кожаные или из папье-маше. Вы можете забронировать маску, написав мне письмо. За добротным костюмом рекомендую отправиться в ателье Pietro Longhi (www.pietrolonghi.com), это недалеко от церкви Фрари, или можете сходить в ателье Nicolao (www.nicolao.com) – у них в наличии 2000 костюмов. Во время карнавала в этом году мой друг, актер Маурицио Бастьянетто, ставит пьесу Merdasser (www.merdasser.it) на подмостках театра Teatro a l’Avogaria. Очень советую сходить. Это ироничная постановка о враче, который лечил больных с помощью клизмы. Я там в роли главного пациента».

7. Поесть пиццы

«У настоящей итальянской пиццы едва заметная корочка хлеба прогибается под грузным весом ароматной начинки, – оживленно рассказывает Мирелла, которая на пару с мужем владеет милым кафе Al Nomboli в районе Сан-Поло. – Отличную пиццу и пасту готовят в Nono Risorto (Santa Croce, 2337, Calle della Regina). Название этого небольшого дворца, ставшего рестораном, переводится как “воскресший дедушка”. Обед из пиццы, бутылки воды и тирамису обойдется вам в €23 на двоих».

8. Купить уникальную вазу

«На острове Мурано множество стекольных мастерских и магазинов. Местные изделия очень хороши, но часто это вещи серийного производства, – объясняет Массимо Микелуцци (maravege@tin.it), один из самых уважаемых стекольных мастеров в Венеции. – А у меня каждая ваза по-своему уникальна, другой такой не найдете, уверен, сколько ни ищите. Я и два моих работника выдуваем около 100 штук в год. Очень давно уже я понял, что ваза – лучшая форма для работы со стеклом, которая позволяет играть с узором и цветами. Если будете на острове, обязательно загляните в мою мастерскую!»

9. Положить цветы к могилам

«Обнесенный забором остров-кладбище Сан-Микеле отлично виден с набережной Fondamenta Nouve, – говорит Ольга, искусствовед, которая живет в Венеции не первый год. – Основанное по приказу Наполеона, в наши дни кладбище управляется францисканским монашеским ордером. Здесь покоятся театральный деятель Сергей Дягилев и композитор Игорь Стравинский. Чтобы попасть к их могилам, идите в православную и протестантскую часть острова. Обязательно загляните в местную церковь XV века San Michele in Isola, одно из первых городских зданий эпохи Ренессанса. Добраться можно с Сан-Марко: на Сан-Микеле останавливаются теплоход вапоретто № 41 и №42».

10. Устроить пир в память о чуме

«В третье воскресенье июля в Венеции проходит праздник Реденторе, в память о страшной чуме 1576 года, которая унесла жизни едва ли не трети населения города – 46 тысяч человек, – рассказывает Марино Зорци, потомок старинного аристократического рода. – В наше время этот праздник едва ли не популярнее карнавала. Все собираются, ужинают вместе на открытых террасах и ждут ночи, когда венецианское небо наполняется мириадами фейерверков. Часа в два ночи молодежь отправляется на остров Лидо, разбредается там по ночным клубам».

11. Погулять с Бродским

«В некоторых стихах Иосифа Бродского называются конкретные места, связанные с жизнью поэта в городе, – рассказывает Катя Марголис, составитель и иллюстратор сборника стихов Бродского “Набережная неисцелимых”. – Это острова Сан-Пьетро и Лидо, бар на углу улицы Мандоле. Венеция Бродского – вплетенные в ткань города стихи и проза. Прежде чем отправляться на прогулку, почитайте поэта. А я вам расскажу один из его любимых маршрутов. Идите до больницы Санти-Джованни-э-Паоло в районе Каннареджио. Здесь есть мост с которого видно кладбище Сан-Микеле, где позднее был похоронен прах Бродского. Загляните на остров Сан-Джорджио, поднимитесь на колокольню, откуда открывается вид на город. А еще обязательно посмотрете церковь Мадонна делль Орто (на фото – прим. ред.), куда тоже любил заходить поэт».

12. Отправиться в круиз по островам

«В Лагуне около 40 маленьких островов, на каждом из которых в давние времена находился свой монастырь. Венеция триста лет подряд страдала от опустошающих город эпидемий, и некоторые острова во время вспышек чумы приспосабливали под лазареты. Островок Lazzaretto Vecchio, ставший карантинной резервацией, считается первым лазаретом в мире, – рассказывает Мауро Стоппа (+39(049)807.8032, www.cruisingvenice.com), владелец лодки Eolo, единственный, кто организует круизы по Лагуне и ее самым отдаленным островам. – Еще рекомендую заглянуть на остров Бурано и посмотреть на наклонную колокольню, которая тут стоит».

13. Обойти все церкви города

«В Венеции около 100 церквей, во многих из них хранятся полотна или фрески Тинторетто, Тициана, Беллини, Тьеполо, – рассказывает гид Лаура Саббадин (laurasabbadin@tin.it). – Вход в большинство из них платный (брать деньги стали после того, как украли несколько икон, – теперь везде стоят смотрители). Платные церкви работают с 10 до 17, в отличие от бесплатных, которые открыты утром с 8 до 11, а потом с 16 до 19. Довольно необычный способ узнать Венецию и ее искусство – пройтись по самым интересным церквям города. Купите, например, в церкви Фрари билет Chorus Pass. Он стоит €8 и открывает двери в 50 разных церквей. Я советую такой маршрут: Madonna dall′Orto – S.Sebastiano – Santa Maria dei Miracoli – Santa Maria Gloriosa dei Frari – S.Giacomo dell′Orio – S.Giovanni Elemosinario. Есть и не менее интересные бесплатные церкви, к примеру S.Nicolo dei Mendicoli или S.Giorgio Maggiore».

14. Найти современное искусство

«В городе кипит творческая жизнь, которую невооруженным глазом не разглядеть, – объясняет Лаура Скарпа, совладелец компании FNV (www.fnv.co.it), задача которой – искать и продвигать новые идеи, артистов и творческие продукты. – Недавно мы запустили онлайн-гид по современной Венеции (www.veneziadavivere.com), где каждый может узнать расписание мероприятий на сегодня, выбрать ночной клуб или кафе с интересной программой. Что до самых тусовочных и актуальных мест, то площадка номер один – территория университета Venice International University (www.univiu.org), где постоянно проходят экспозиции молодых талантов. Университет находится на острове Сан-Серволо, до которого от площади Сан-Марко довезет вапоретто № 20. Еще сходите в театр Fondamenta Nuove (www.teatrofondamentanuove.it), где устраивают концерты электронной музыки и джаза».

15. Никуда не торопиться

«Венеция прекрасна еще и тем, что сюда во время священной Римской империи свозили все самое лучшее. В некоторых средневековых палаццо в стены для красоты встроены римские мраморные колонны, – рассказывает Пьерпаоло Кампострини, директор консорциума Corila (www.corila.it), который занимается научным исследованием экологической обстановки в Лагуне. – Если договориться с гидом, вам организуют тур по одному из таких дворцов, например, по Palazzo Pisanni Moretta или Albrizzi, и вы получите представление об атмосфере и обстановке, в которых 400 лет назад жили процветающие купцы. В палаццо хранятся полотна Веронезе и других живописцев, мебель XVI-XVIII веков – то, что удалось сберечь от Наполеона и австрийцев. Во время двух французских и австрийских вторжений каждый завоеватель отхватил себе кусочек города. Так Венеция потеряла большую часть оригинальной мебели и множество предметов искусства».

16. Пережить потоп

«1 декабря 2008 года вода в Венеции поднялась на рекордные за последние 20 лет 158 см, – делится впечатлениями Джованни Чентулани, рыбак. – Подобные наводнения, которые парализуют часть общественной жизни города, здесь называются aqua alta. Случаются они зимой, когда с Адриатики дует ветер сирокко, влияя на приливы и отливы в Лагуне. О приближающемся потопе возвещают сирены, завывающие на весь город. Прогноз на день сообщают и дисплеи на Пьяццале Рома (Piazzale Roma), которые гласят, например: «в 10 часов уровень воды будет 110 см». Если вы понимаете итальянский, прогноз можно узнать заранее в информационной службе Centro Maree (+39(041)241.1996). В такие дни самая важная вещь гардероба – болотные сапоги, без них буквально никуда. Купить их можно на мосту Риальто».

17. Увидеть первое в мире гетто

«Слово “гетто” – венецианское и произошло от слова ghetto, что на местном диалекте значит “литье”, – рассказывает дизайнер Катерина де Чезеро. – Первые немецкие евреи – ашкенази, которые прибыли в Венецию в 1516 году, – не могли произносить звук “дж”, говорили “ге”. Семье предоставили территорию бывшего литейного оружейного цеха в районе Каннареджио. Здания здесь отличаются от традиционных венецианских домов: высокие, многоэтажные – сходите, посмотрите. До вторжения Наполеона евреи жили здесь на четко обозначенной территории, ворота открывались в 6 часов утра и закрывались в 6 часов вечера».

18. Сбежать от туристов

«В высокий сезон толпы людей способны довести человека до клаустрофобии, – говорит Дамиен Симонис, автор путеводителя Lonely Planet по Венеции. – Здесь главное – вовремя вырваться на волю. Например, на остров-сад Сан-Эразмо (Sant’Erasmo), куда всегда полупустое вапоретто отправляется с Fondamenta Nuove. Выходите на следующей остановке, Capannone, и устраиваете привольный променад мимо виноградников, овощных грядок и садов до единственной островной достопримечательности – башни Massimiliano, австрийского форта XIX века. Сейчас в ней проходят временные выставки. Неподалеку есть бар и пляж, куда венецианцы в жаркое время приезжают на полдня – позагорать и пропустить по стаканчику отличного местного вина. Обратно лучше всего возвращаться с остановки Punta Vela, что на севере острова, откуда видно чудесный островок San Francesco del Deserto (www.isola-sanfrancescodeldeserto.it)».

19. Пойти на выставку

«Если попадете в Венецию после 29 февраля, обязательно сходите во дворец да Понте посмотреть выставку американки Тутс Цински (Toots Zynsky), которая делает огненных форм и расцветок работы из стекла», – предлагает галерист современного искусства Катерина Тоньон (www.caterinatognon.com, Calle del Dose da Ponte, San Marco, 2746), которая устраивает самые интересные выставки в городе. Клубы и бары С танцами в Венеции, мягко говоря, плохо. Мало-мальски приличные дискотеки находятся либо в Местре, либо еще дальше, в соседнем городке Джезоло. Любителям ночного образа жизни приходится довольствоваться клубами с живой музыкой и барами. Специально для NGT известный венецианский фотограф Даниэле Резини (www.resini.it) выбрал четыре лучших, по его мнению, заведения в Венеции, где можно посидеть на ночь глядя. Venice jazz club (Fondamenta del Squero, 3102, Ponte dei Pugni, S.Margherita, +39(340)150.4985, www.venicejazzclub.com, открыт с 19.00) Ежедневные джаз-концерты в исполнении клубного квартета. Aurora (Caffè Aurora, Piazza San Marco, 48, 49, 50, +39(041)528.6405, www.aurora.st, 20.00-02.00) Единственный молодежный бар на площади Сан-Марко. Aurora beach club (Lungomare Marconi, Lido, +39(041)526.8013) Буквально квартира под открытым небом, обставленная по последнему слову клубной жизни. Ultima spiaggia pachuka (Lido San Nicolò, +39(348)396.8466) Диско-бар, где под диджейскую вертушку попадают хиты тридцатилетней давности. Полноценный ужин обойдется в €20. Советы Венеция – пешеходный город. Те, кто приезжает сюда на машине, должны оставлять ее на Пьяццале Рома, там есть два очень дорогих паркинга. Транспорт Венеции – это катера вапоретто или дорогие водные такси. Хорошая альтернатива гондоле – traghetto – лодка, которая за 50 центов переправляет людей с одного берега Большого канала на другой в тех местах, где нет мостов. Полезный и постоянно обновляющийся сайт – www.venicewithaguide.com, пишут живущие в городе гиды. Здесь можно узнать про места, о которых порой не знают многие коренные венецианцы.