Рейтинг@Mail.ru
Поиск
x
Журнал №193, октябрь 2019
Журнал №71, сентябрь–октябрь 2019
Это новый сайт National Geographic Россия. Пока мы работаем в режиме бета-тестирования.
Если у вас возникли сложности при работе с сайтом, напишите нам: new-ng@yasno.media
Жизнь планеты

Выходные в Честере

11 сентября 2014
/upload/iblock/48b/48b31812cafe05516e9f24a9fa0eb85c.jpg
Фото: Alamy/ИТАР-ТАСС
/upload/iblock/d8b/d8b227a942b3ff8425b726d5c9917247.jpg
Резные деревянные фигурки в Кафедральном соборе Честера.
Фото: Alamy/ИТАР-ТАСС
/upload/iblock/d7a/d7ac58f4d61f25cea7edd655c9dd108b.jpg
Экскурсия на винтажном автобусе обойдется в 6,5 фунта стерлингов (chesterheritagetours.co.uk).
Фото: Alamy/ИТАР-ТАСС
/upload/iblock/46a/46a31242e6842587b76e6f6ca7a9377d.jpg
Честерский собор – памятник Средневековья.
Фото: Fotolibra / Vostock Photo
/upload/iblock/fe5/fe57e8924937a8a832bb2b87ae3ef0bf.jpg
Городской парк Честера – место притяжения взрослых и детей.
Фото: Photoshot
/upload/iblock/42f/42f38d14a76909481810056d610616a6.jpg
Во время праздничных ярмарок Честер превращается в сказочный викторианский городок.
Фото: Alamy/ИТАР-ТАСС
/upload/iblock/a01/a01db21890fc1047667745179da51f0c.jpg
Витрина магазина женских шляпок.
Фото: Fotolibra / Vostock Photo
/upload/iblock/3b4/3b4812ce497283179564616448d63e89.jpg
Празднование Дня святого Георга, покровителя Англии.
Фото: Alamy/ИТАР-ТАСС
/upload/iblock/8f1/8f12feb62acad7b129fec66ab661083f.jpg
Уличный художник за работой.
Фото: Fotolibra / Vostock Photo
/upload/iblock/90d/90d84fc1682cfd777db25ac5fc483beb.jpg
Торговые ряды Chester Rows – главная артерия города.
Фото: Image Brocker / East News
Небольшой городок Честер весь проникнут духом английской старины. Сюда стоит заехать на пару дней, чтобы увидеть руины римских построек и погрузиться в атмосферу старой доброй Англии.
Пятница. Вечер. Если ехать от железнодорожного вокзала Честера в центр, город раскрывается, словно объемная картинка из детской книжки, окружая со всех сторон черно-белыми фахверковыми домами. Несмотря на свой облик, который отсылает ко временам династии Тюдоров, построены дома были гораздо позднее, в Викторианскую эпоху, на волне ностальгии по «старой доброй Англии». Честер – один из самых древних городов Британии. Он был основан римлянами в 79 году, во времена императора Веспасиана, и долгое время оставался одним из главных римских военных фортов. В Честере до сих пор живы легенды о суровых средневековых законах, которые разрешали убивать валлийцев из лука с крепостной стены и объявляли их пребывание в городе незаконным после захода солнца. И хотя на самом деле подобных законов никогда не существовало, легенду о них хранят до сих пор, пугая туристов из Уэльса. Суббота. Утро. Утреннюю прогулку лучше всего начать с четырех улиц – Истгейт, Нортгейт, Уотергейт и Бридж, которые под прямым углом пересекаются в центре города. Сегодня на них расположились торговые ряды Chester Rows – вереница средневековых зданий с балконами-галереями, которые образуют сквозной проход вдоль зданий на уровне второго этажа. Происхождение этих рядов до сих пор точно не установлено, но наиболее вероятной выглядит версия о том, что их строили в Средние века на руинах римских зданий. Не пропустите одно из уникальных инженерных сооружений античных времен – гипокауст, или, как бы сейчас сказали, «теплый пол». Эта система из каналов и труб, проводящих теплый воздух под полом и в стенах, сохранилась в подвале здания на Бридж-стрит, где сейчас размещается шотландский ресторан Spudulike. Суббота. День. Кафедральный собор Честера отсчитывает свою историю с конца XI века, когда на этом месте основали аббатство монахи-бенедиктинцы. Пережив Реформацию, собор неоднократно перестраивался и сегодня сочетает в себе множество архитектурных стилей, от готического до нормандского. Внутренний садик собора со статуей «Вода жизни» считается одной из садово-парковых жемчужин всего Чешира. На перекрестке древнеримских улиц – Честер-кросс – каждый день ровно в полдень (в дни скачек – в 10:30) глашатай в ярких одеждах и парике во всеуслышание зачитывает городские новости и прокламации. С годами, правда, он превратился скорее в аниматора, который смешит туристов шутками об их родных странах (Шотландию и Уэльс здесь приравнивают к загранице) и заковывает в деревянные кандалы самых отчаянных охотников за фотографиями. Но посмотреть на это представление стоит. Еще больше погрузиться в римскую эпоху можно в музее Dewa Roman Experience, где воссоздано древнеримское поселение. Здесь можно прогуляться вдоль рыночных прилавков и таверн, посетить дома древних римлян и остатки бывшего военного форта, научиться стрелять из катапульты, разобраться в устройстве гипокауста и попробовать сложить фрагменты древней мозаики. Во второй половине дня всех желающих приглашают присоединиться к ряженому римскому патрулю и, облачившись в доспехи, проследовать по улицам города. Самые привлекательные земли в Честере принадлежат семье герцога Вестминстерского – одного из самых богатых людей в стране. Фамильное имя герцога – Гросвенор – носят городской парк Grosvenor Park, один из лучших отелей в центре – The Chester Grosvenor – и главный в городе бесплатный музей Grosvenor Museum (cheshirewestmuseums.org), где хранятся римские надгробные плиты и коллекция произведений искусства разных эпох. Прогулка по стене, окружившей город две тысячи лет назад, а ныне превращенной в пешеходный тротуар, заменит обзорную экскурсию по городу. Со стены видно и старинные улицы, и кафедральный собор из традиционного для этих мест красного камня, и реку Ди, и развалины средневекового замка и античного амфитеатра. К этому амфитеатру, который когда-то вмещал до 10 тысяч зрителей, примыкает Римский сад, где собраны под открытым небом обломки былой империи. Суббота. Вечер. Устав от долгих прогулок, смело располагайтесь на отдых на одной из зеленых лужаек около университета Честера, откуда открываются виды на реку Ди. Если захочется увидеть всю панораму реки с ее порогами, поднимитесь на один из мостов – арочный Old Dee Bridge, сохранившийся с XIII века, или висячий ажурный Queen’s Park Suspension Bridge. Перенестись за один вечер из суматошного Манхэттена в минималистичную Швецию, а из роскошной Москвы в расслабленный Бангкок, не покидая при этом самого Честера, можно в клубе Cruise, где расположены шесть залов, стилизованных под разные страны и мегаполисы мира, включая истинно британский Cool Britannia. Тем же, кто и вечером стремится найти для себя культурную программу, стоит отправиться на театрализованный экскурсионный тур Chilling Chester, где за три часа вас не только проведут по таинственным ночным улицам и достопримечательностям города, но и сделают участником захватывающего перформанса. Воскресенье. Утро. В воскресенье с утра отправляйтесь в один из близлежащих больших городов – Ливерпуль или Манчестер. Ливерпуль, который в XIX веке был знаменит как порт, а в XX – как родина легендарных The Beatles, сегодня превратился в культурную столицу Европы. В Альбертдоке открыт огромный музейный комплекс, где разместились филиал галереи Тейт, Морской музей и собрание инсталляций The Beatles Story. Чтобы увидеть лучшую панораму доков, совершите круиз на пароме по заливу Мерси (merseyferries.co.uk), а чтобы погрузиться в историю ливерпульской четверки – купите билет в «битломанский» автобус. Он провезет по всем памятным местам Ливерпуля – от домов, где жили Пол, Джон, Джордж и Ринго, до клуба Cavern Club, где прошли их первые выступления. Воскресенье. День. Манчестер, известный как «ткацкая фабрика» Британии, в последние годы переживает второе рождение. В городе базируются два всемирно известных футбольных клуба – Manchester United и Manchester City. Билеты на домашние матчи в выходные достать нереально, но в дни, когда матчей нет, стоит отправиться на экскурсию на стадион. Если останется время, можно заглянуть в Национальный музей футбола. Воскресенье. Вечер. Из центра Манчестера доезжайте на трамвае до футуристического квартала MediaCityUK. Здесь расположен новый медиакомплекс Би-би-си, где можно совершить экскурсию по съемочным павильонам и встретиться с героями популярных шоу, и филиал Имперского военного музея, в котором собраны артефакты Первой и Второй мировых войн, включая коллекцию белогвардейских и красноармейских плакатов. Путеводитель: Честер Как добраться. Добираться до Честера можно через Лондон. Прямые рейсы из Москвы предлагают Трансаэро, British Airways и Аэрофлот. Стоимость – от 16 000 руб. Также в Лондон летает британский лоукостер EasyJet по цене от 9000 руб. Он же два раза в неделю выполняет прямые рейсы в Манчестер (от 5000 руб.), от которого до Честера – около 65 км. Виза. Визу для посещения Великобритании можно оформить в одном из британских визовых центров. Срок оформления – от 15 дней. Стоимость – $132. Подробнее на сайтах ukvac-ru.com/russian и visa4uk.fco.gov.uk. Сезон. Летние месяцы, несмотря на наплыв туристов, дают больше всего шансов застать хорошую погоду, в это же время открыто большинство достопримечательностей. Осень и зима – более тихие месяцы, часы работы заведений заметно сокращаются, но появляются бонусы в виде специальных событий, приуроченных к зимним праздникам. Транспорт. Добраться до Честера, Манчестера и Ливерпуля можно на поезде из Лондона. Время в пути – около 2 часов. Посмотреть расписание и цены на билеты можно на сайте nationalrail.co.uk.

Отели

The Chester Grosvenor & Spa Старинный гранд-отель в особняке 1751 года постройки. От €283 Laburnum House B&B Уютный гостевой дом в центре Честера. Номера оформлены в викторианском стиле, в стоимость размещения входит традиционный английский завтрак. От €35