Студенты нашли скрытое послание в рукописи XV века с помощью аппарата ультрафиолетовой флуоресценции
Группа студентов Рочестерского технологического института обнаружила скрытый текст за рукописью XV века с помощью системы визуализации, которую они сами же разработали на первом курсе.
Рукопись была частью художественной коллекции колледжа, но после использования ультрафиолетовой флуоресценции выяснилось, что это палимпсест — рукопись на пергаменте с несколькими слоями письма.
Классу было предложено создать систему формирования многоспектральных изображений в УФ-диапазоне, чтобы машина считывала скрытый текст на документах.
Они позаимствовали несколько пергаментов из коллекции Carry Collection, и, когда их поместили в ультрафиолетовый свет, темный французский курсив появился под видимым текстом.
Во время написания рукописи изготовление пергамента было дорогостоящим, поэтому листы иногда стирались и повторно использовались для новой документации.
Стертый текст невидим невооруженным глазом, но использование других областей светового спектра может осветить химическую подпись первоначального письма и удалить видимый текст.
Рукопись была подарком институту от известного коллекционера Отто Эге. Он собирал средневековые документы по всему миру, а затем распространил их по по библиотекам и специальным коллекциям по всей Северной Америке, в том числе в Cary Collection.
Стивен Гэлбрейт, куратор исследования, заявил, что это открытие было поразительным, потому что схожие рукописи изучались учеными по всей стране, но никогда не тестировались в УФ-свете.
Студенты поделятся результатами своей работы на Международном конгрессе по изучению средневековья в 2021 году, а также планируют представить проект на фестивале Imagine RIT: Creativity and Innovation в следующем году.
Узнайте, как в древнеегипетском храме обнажили неизвестные названия созвездий на астрономическом потолке.
