Рейтинг@Mail.ru
Поиск
x
Экспедиция «9 Легенд Русского Севера»
Планета Clarins

Планета Clarins: Гватемала

Спонсорский контент
15 июня 2016
Совместное этноботаническое путешествие National Geographic Россия и Clarins продолжается. Мы уже следили за гуманитарной деятельностью Clarins Group и ее давнего партнера, ассоциации Jardins du Monde – Сады мира – в Мадагаскаре и Буркина-Фасо. На очереди – Гватемала, страна волшебных лесов, отважных воинов и поэтов. Страна, людям которой нужна помощь.
МЕСТО: Гватемала «В глубине чащи лес перепутывает тропы. В ласковой лесной полумгле воркуют голуби, воют койоты, бежит тапир, крадется ягуар, летает коршун, ступает человек: это я. И все эти звуки безмерно множатся своими отражениями, словно снова идут по чаще от моря бродячие племена. Здесь начали они петь. Здесь начали жить, открыто и просто...». Эти строки написал лауреат Нобелевской премии по литературе, гватемальский дипломат и писатель Мигель Анхель Астуриас. Он написал их, находясь в изгнании, в 1967 году, когда над страной уже семь лет бушевала Гражданская война. Никто не знал тогда, что она будет длиться еще долгих 29 лет. Началось все в 1954 году, когда после государственного переворота страна погрузилась в политический хаос. Шла борьба за власть, один военный режим сменял другой. В начале 1960-х годов в разных районах страны возникли партизанские повстанческие группировки, выступавшие против военной хунты и притеснений индейцев майя. Противостояние повстанцев и правительственных сил нанесло огромный ущерб экономике и простым людям Гватемалы. Против повстанцев, а заодно и против коренного населения применялась тактика «выжженной земли», люди сотнями пропадали без вести, похищенные и убитые карателями. Наступила затяжная черная полоса в истории страны. ЭКСПЕРТ: Владимир Алексеев Фотограф, путешественник. Побывал более, чем в 50 странах. Постоянный автор «National Geographic Россия». Гражданская война в Гватемале то затихала на время, то вспыхивала с новой силой. Выросли по меньшей мере три поколения, не знавшие мирной жизни. Но посреди хаоса действовали организованные группы людей, которые занимались насущными гуманитарными вопросами. У министерства здравоохранения не было денег, но оно координировало работу этих объединений. Именно в одну из таких групп в 1992 году приехал молодой ботаник и этнограф Жан-Пьер Николя. ЛИЧНЫЙ ОПЫТ: Жан-Пьер Николя Этноботаник, основатель и президент ассоциации Jardins du Monde («Сады мира»). Компания Clarins поддерживает деятельность этой ассоциации на протяжении 12 лет. – Первое, что я увидел, приехав в Гватемалу – огромные проблемы со здравоохранением. В стране была военная ситуация, царил полный хаос. У людей отсутствовал доступ к современным лекарствам, но у них были кое-что другое – знания индейцев майя. В Гватемале произрастает множество лекарственных растений. Я начал с того, что опрашивал местных жителей, стараясь узнать, какие растения они используют. Я составил список этих растений и начал проводить научные исследования. Тогда мы создали первый сад в деревне Чинике. Там он существует и до сих пор. Деятельность ассоциации, которая впоследствии получит название «Сады мира» – Jardins du Monde – началась с высадки растений, которые использовали местные акушерки как во время беременности, так и при родах и в первые дни после них. В труднодоступных горных районах Гватемалы уровень смертности среди рожениц традиционно высок. Жан-Пьер учил местных акушерок, как на основе экстрактов из местных растений делать простейшие сиропы, настойки, мази, позволяющие быстро помочь женщине, сделать ей массаж, облегчить боль. Группа женщин-волонтеров первого набора работает в том же составе и сегодня. Самым первым сотрудником будущей ассоциации Jardins du Monde был, впрочем, мужчина. ЛИЧНЫЙ ОПЫТ: Филиппе Пауль Моралес – Я был совсем молод, когда Жан-Пьер появился в нашем городке. Каждое утро, а иногда и вечерами мы с ним выходили на долгие прогулки, во время которых Жан-Пьер объяснял мне, как определять медицинские растения и правильно собирать их. Моя мама и бабушка – знахарки, они умели принимать роды, поэтому я познакомил их с Жаном-Пьером. Так все и началось. С тех пор прошло много лет, и мы очень многому научились. Сегодня, когда я работаю с теми, кто пришел в нашу ассоциацию Jardins du Monde недавно и не знаком с Жаном-Пьером, меня переполняет чувство гордости. Я рад, что могу передать людям все те знания, которые получил от него. Гражданская война в Гватемале завершилась в 1996 году. Жан-Пьер Николя работал в стране с 1992 по 2008-й. В Чинике он обучал волонтеров, но большую часть времени он проводил в поездках по всей Гватемале: слухи о белом человеке, который знает, как лечиться с помощью растений, распространялись по стране, и он получал приглашения от сообществ индейцев. Они готовили сиропы и настойки прямо на кострах. Филиппе повсюду сопровождал его. ЛИЧНЫЙ ОПЫТ: Жан-Пьер Николя – Опасность состояла в том, что обучал индейцев майя, которые участвовали в Сопротивлении. То есть, я приходил в их общину, учил их делать лекарства, а тут же рядом самолеты бомбили окрестности. Бывало, что мы не знали, сможем ли мы вернуться домой, в Чинике. Но нами двигало желание помочь людям. Поначалу было сложно. Индейцы майя привыкли защищаться, относиться с подозрением к незнакомцам. Все изменилось в один день. Помню, как я шел по рынку в Чинике, и вдруг ко мне подошел один индеец, при всех громко поздоровался, и остановился со мной поболтать. С этого момента отношение ко мне изменилось навсегда. Позже я спросил этого индейца, почему он подошел тогда ко мне. И вот что он ответил: «Я как-то раз до этого показал тебе какие-то растения и спросил "Ты знаешь, что это за листья и что с ними делать?", а ты ответил: "Не знаю". Мы никогда не видели, чтобы белый человек признал, что он чего-то не знает. Это был честный поступок. Мы поняли, что тебе можно доверять».
Я не приезжал в Чинике четыре года – слишком много времени и сил отнимали наши проекты в Буркина-Фасо и на Мадагаскаре. Но я постоянно на связи с Гватемалой. Сейчас мы закончили строительство лаборатории. В ней из высушенных растений изготавливают настойки, экстракты. В настоящее время мы занимаемся созданием общего каталога всех создаваемых нами лекарственных средств. В этом нам помогают наши партнеры, среди которых особое место занимает компания Clarins. В следующем году нашей организации исполняется 25 лет. Мы будем делать праздник в Гватемале, и я непременно туда вернусь. Место, где много деревьев Название страны Гватемала на языке науатль племени ацтеков означает «место, где много деревьев». Эта страна – чемпион по биоразнообразию в Центральной Америке. На ее территории произрастает по меньшей мере 8681 вид сосудистых растений, из которых более 13 процентов – эндемики.
Эксклюзивная библиотека растительных компонентов Clarins насчитывает более 250 ингредиентов, подтверждая тем самым неисчерпаемую силу и богатство, которые дарит нам природа. Каждое средство – результат кропотливых исследований и инновационных разработок. Среди тех растений, которые в изобилии произрастают в Гватемале, два вида используются в средствах Clarins – это алоэ вера и авокадо. Из каталога Jardins du Monde «Мякоть, содержащаяся в мясистых листьях алоэ, – очень хорошее противовоспалительное и ранозаживляющее средство. Поддерживая уровень циркуляции в районах ожогов кожи, она способствует их заживлению. Мякоть также обладает антисекреторным и гастропротекторным действием». ЭКСПЕРТ: Сандрин Милези Директор по исследованию активных ингредиентов Clarins. – Экстракт алоэ, известный своими исключительными увлажняющими и успокаивающими свойствами, содержит полисахариды, способствующие удержанию влаги как в листьях растения, так и в коже. Именно поэтому он – один из самых часто используемых ингредиентов в составе наших средств, в частности, экстракт алоэ содержится в формулах ВВ-крема и средств ухода за кожей вокруг глаз. Мы работаем с органическим поставщиком, который собирает мякоть алоэ, не нарушая ее целостности, чтобы сохранить все активные компоненты и полезные свойства растения. Мы же в дальнейшем экстрагируем из нее сок или используем обезвоженный гель.
/upload/iblock/60f/60f8d9d0fc2e7912305127c07feccd62.png
/upload/iblock/013/0137aa4c30762f2453cbc323b5f2a5c4.jpg
Идеальное средство для кожи, испытывающей недостаток кислорода. Формула на основе растительных экстрактов восстанавливает баланс кожи, пробуждает ее сияние, увлажняет и защищает. ЭКСПЕРТ: Сандрин Милези Clarins – единственная косметическая компания, которая имеет право использовать ингредиент авокадо, широко распространенный в фармацевтической индустрии. Мы и работаем с фармацевтическим поставщиком, гарантирующим высокое качество ингредиента. При этом, мы используем особую часть экстракта плода авокадо, а именно, неомыляемые жиры, насыщенные активными компонентами. Эксперты Лабораторий Clarins обнаружили, что экстракт авокадо стимулирует клеточное восстановление и защищает волокна коллагена от затвердевания, сохраняя их эластичность.
/upload/iblock/73b/73b31dd127e65ef9eaef7ef8a75b56f1.jpg
/upload/iblock/24f/24f949827e71450dd7303f43ac26348c.png
Уникальное антивозрастное средство, в состав которого входят 20 растительных экстрактов, восстанавливает все жизненно важные функции кожи. СРЕДСТВО: Восстанавливающий гель, улучшающий цвет лица
/upload/iblock/fde/fdeaaaab83b2e931838e0e47da6b800d.jpg
Пептиды авокадо, которые содержатся в тонизирующем средстве ухода для мужской кожи, разглаживают морщины.
рекомендации
Информация

Как строили самое высокое здание в Центральной Азии

Звезда

Голодных людей в мире стало меньше

Восклицательный знак

На что способны HONOR Watch GS Pro: узнайте в спецпроекте «Время движения»!

Telegram

У нас есть классный канал в Телеграме – подписывайтесь!